بصورة صحيحة بالانجليزي

• adv.
  properly

• قاس شيئ ما بصورة غير صحيحة    misgauged
• قياس شيئ ما بصورة غير صحيحة    misgauging
• يقيس شيئ ما بصورة غير صحيحة    misgauge; misgauge ...

أمثلة

1. Kovac, you're so prejudiced you can't think straight.
   ، أنت متضرر لذا أنت لا تستطيع التفكير بصورة صحيحة.
2. Kovac, you're so prejudiced you can't think straight.
   ، أنت متضرر لذا أنت لا تستطيع التفكير بصورة صحيحة.
3. If I remember correctly it was Argentina and Brazil.
   إذا كنت اتذكر بصورة صحيحة، كانت مباراة الأرجنتين والبرازيل.
4. Daniel, I can't even think straight, let alone stay awake.
   دانيال، أنا لا أستطيع التفكير بصورة صحيحة اتركنى
5. He doesn't think I can do anything right.
   إنه يعتقد أنني لا أستطيع فعل أيّ شيء بصورة صحيحة